toss up
US /tɔs ʌp/
・UK /tɔs ʌp/
A1 初級
n.名詞擲硬幣決定
It's a toss-up between going to the beach or staying home.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)擲硬幣決定
Let's toss up to see who goes first.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)快速準備（食物）
I'll toss up a quick salad for lunch.
影片字幕
2011奧斯卡：最佳影片所有評論大集合 #JPMN (2011 Oscars: All Best Picture Reviews #JPMN)
- I personally had difficulty selecting my favorite from this field, it being a toss-up between "Inception," "127 Hours," or "The Fighter."
我個人很難從這個領域選擇我最喜歡的，它是在Inception，127 Hours 或The Fighter之間的折騰。
- And finally, for the biggest award in all of cinema - the coveted "Best Picture Oscar" - I personally had difficulty selecting my favorite from this field, it being a toss-up between "Inception," "127 Hours," or "The Fighter." When pressed, though, I believe that "Inception" deserves the win.
英國名廚高登·拉姆齊解答最常被搜尋的問題！| Autocomplete Interview | WIRED Japan (イギリス人シェフ、ゴードン・ラムゼイが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
- I'm gonna say my favourite chef is a toss-up between Clare Smith, Angela Hartnett, and Guy Savoye.
誰啟發了戈登·拉姆齊下廚？
- Chef is a toss up between Claire Smith, Angela Hartnett and Guy Savoie.
廚師的選擇在 Claire Smith、Angela Hartnett 和 Guy Savoie 之間搖擺不定。
說英文變簡單了！如何談論總統大選 🇺🇸 (Speaking English Made Easy: How To Talk About Presidential Elections)
- And then we have these tan states and those are states where it's a toss up.
然後我們還有這些棕褐色的州，這些州的情況就比較複雜了。
- And then we have these tan states, and those are states where it's a toss-up.
現在判斷誰會獲勝還為時過早。
「新娘」演員現身說法！如何讓她們的「怪物」活起來？ ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- especially at this time when it's sort of a toss-up about how long are we going to be able to keep making, you know, proper cinema.
你可以跑快，可以跑慢，你知道，但你們正在撕裂什麼東西，你知道，然後
- And it's sort of a toss up about how long are we gonna be able to keep making, you know, proper cinema?
而且，我們還能繼續製作，你知道，像樣的電影多久，這有點難說。
民主黨的大難題！Enten 分析州長選舉的關鍵點！ (‘Massive problem' for Dems: Enten on governor elections)
- The rest of the races are toss up.
其餘的選舉都是未定數。
- The rest of the races are toss-up.
當然，加總起來是50個。
好想吃義大利麵！奧立佛的三分鐘番茄義大利麵趕快學起來！ (3 Minute Tomato Pasta Sauce | Jamie Oliver & Davina McCall)
- We'll have a nice little toss-up.
我們簡單地把它攪拌一下。
- We'll have a nice little toss up.
我迫不急待想試吃，它看起來很棒。
